Homemade Sweet Onion Sauce for Meat