Skillet Chorizo Brussels Sprouts with Manchego